Systeemteksten
Meer acties
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.
Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| apihelp-block-param-nocreate (overleg) (Vertalen) | Het aanmaken van accounts verhinderen. |
| apihelp-block-param-noemail (overleg) (Vertalen) | Het sturen van e-mail via wiki verhinderen. (Vereist het <code>blockemail</code>-recht.) |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (overleg) (Vertalen) | Lijst met titels die de gebruiker niet mag bewerken. Geldt alleen als <var>partial</var> is ingesteld op true. |
| apihelp-block-param-partial (overleg) (Vertalen) | Gebruikers voor specifieke pagina’s of naamruimten blokkeren in plaats van de hele site. |
| apihelp-block-param-reason (overleg) (Vertalen) | Reden voor blokkade. |
| apihelp-block-param-reblock (overleg) (Vertalen) | De huidige blokkade overschrijven indien de gebruiker al door een enkele blokkade geblokkeerd is. Als de gebruiker meer dan eens geblokkeerd is, werkt dit niet. Geef dan met de parameter <var>id</var> aan welke blokkade overschreven moet worden. |
| apihelp-block-param-tags (overleg) (Vertalen) | Wijzigingslabels voor de regel in het blokkeerlogboek. |
| apihelp-block-param-user (overleg) (Vertalen) | Te blokkeren gebruiker. |
| apihelp-block-param-userid (overleg) (Vertalen) | Geef in plaats hiervan <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> op. |
| apihelp-block-param-watchlistexpiry (overleg) (Vertalen) | Vervaltijd voor de volglijst. Laat deze parameter volledig weg om de huidige vervaltijd ongewijzigd te laten. |
| apihelp-block-param-watchuser (overleg) (Vertalen) | De gebruikers- en overlegpagina's van de gebruiker of het IP-adres volgen. |
| apihelp-block-summary (overleg) (Vertalen) | Gebruiker blokkeren. |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (overleg) (Vertalen) | Poging om het wachtwoord van de huidige gebruiker te veranderen in <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-changeauthenticationdata-summary (overleg) (Vertalen) | De authenticatiegegevens voor de huidige gebruiker wijzigen. |
| apihelp-changecontentmodel-example (overleg) (Vertalen) | Het inhoudsmodel van de hoofdpagina in <code>text</code> veranderen |
| apihelp-changecontentmodel-param-bot (overleg) (Vertalen) | De verandering van inhoudsmodel markeren als robotwijziging. |
| apihelp-changecontentmodel-param-model (overleg) (Vertalen) | Inhoudsmodel van de nieuwe inhoud. |
| apihelp-changecontentmodel-param-pageid (overleg) (Vertalen) | ID van de pagina waarvan het inhoudsmodel moet worden gewijzigd. Kan niet samen met <var>$1title</var> worden gebruikt. |
| apihelp-changecontentmodel-param-summary (overleg) (Vertalen) | Bewerkingssamenvatting en reden voor logboekvermelding |
| apihelp-changecontentmodel-param-tags (overleg) (Vertalen) | De wijzigingslabels om op de logboekvermelding en op de bewerking aan te brengen. |
| apihelp-changecontentmodel-param-title (overleg) (Vertalen) | Titel van de pagina waarvan het inhoudsmodel moet worden gewijzigd. Kan niet samen met <var>$1pageid</var> worden gebruikt. |
| apihelp-changecontentmodel-summary (overleg) (Vertalen) | Wijzig het inhoudsmodel van een pagina |
| apihelp-checktoken-example-simple (overleg) (Vertalen) | Test de geldigheid van een <kbd>csrf</kbd>-token. |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (overleg) (Vertalen) | Maximale levensduur van het token, in seconden. |
| apihelp-checktoken-param-token (overleg) (Vertalen) | Te testen token. |
| apihelp-checktoken-param-type (overleg) (Vertalen) | Het type token dat getest wordt. |
| apihelp-checktoken-summary (overleg) (Vertalen) | De geldigheid van een token van <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> controleren. |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (overleg) (Vertalen) | De <code>hasmsg</code>-vlag voor de huidige gebruiker wissen. |
| apihelp-clearhasmsg-summary (overleg) (Vertalen) | Wist de <code>hasmsg</code>-vlag voor de huidige gebruiker. |
| apihelp-clientlogin-example-login (overleg) (Vertalen) | Start het aanmeldproces als gebruiker <kbd>Example</kbd> met wachtwoord <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-example-login2 (overleg) (Vertalen) | Doorgaan met aanmelden na een <samp>UI</samp>-respons voor tweetrapsauthenticatie, met <kbd>987654</kbd> als <var>OATHToken</var>. |
| apihelp-clientlogin-summary (overleg) (Vertalen) | Bij de wiki aanmelden met behulp van de interactieve flow. |
| apihelp-compare-example-1 (overleg) (Vertalen) | Maak een diff tussen revisie 1 en 2. |
| apihelp-compare-extended-description (overleg) (Vertalen) | Voor zowel "from" als "to" moet een revisienummer, paginatitel, pagina-ID, tekst of relatieve referentie ingegeven worden. |
| apihelp-compare-param-difftype (overleg) (Vertalen) | Retourneert de vergelijking, geformatteerd als invoegbare HTML. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat (overleg) (Vertalen) | Geef <kbd>fromslots=main</kbd> op en gebruik in plaats daarvan <var>fromcontentformat-main</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot} (overleg) (Vertalen) | Inhoudsserialisatieformaat van <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel (overleg) (Vertalen) | Geef <kbd>fromslots=main</kbd> op en gebruik in plaats daarvan <var>fromcontentmodel-main</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot} (overleg) (Vertalen) | Inhoudsmodel van <var>fromtext-{slot}</var>. Indien niet opgegeven, wordt het geraden op basis van de andere parameters. |
| apihelp-compare-param-fromid (overleg) (Vertalen) | Eerste te vergelijken pagina-ID. |
| apihelp-compare-param-frompst (overleg) (Vertalen) | Vóór het opslaan een transformatie uitvoeren op <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromrev (overleg) (Vertalen) | Eerste te vergelijken revisie. |
| apihelp-compare-param-fromsection (overleg) (Vertalen) | Gebruik alleen het opgegeven gedeelte van de opgegeven ‘from’-inhoud. |
| apihelp-compare-param-fromsection-{slot} (overleg) (Vertalen) | Wanneer <var>fromtext-{slot}</var> de inhoud is van een enkele sectie, is dit de sectie-ID. Deze wordt samengevoegd met de versie die is opgegeven door <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> of <var>fromrev</var> alsof het om een sectiebewerking gaat. |
| apihelp-compare-param-fromslots (overleg) (Vertalen) | Overschrijf de inhoud van de versie die is opgegeven door <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> of <var>fromrev</var>. Deze parameter geeft de segmenten (''slots'') aan die moeten worden gewijzigd. Gebruik <var>fromtext-{slot}</var>, <var>fromcontentmodel-{slot}</var>, and <var>fromcontentformat-{slot}</var> om inhoud voor elk segment op te geven. |
| apihelp-compare-param-fromtext (overleg) (Vertalen) | Geef <kbd>fromslots=main</kbd> op en gebruik in plaats daarvan <var>fromtext-main</var> . |
| apihelp-compare-param-fromtext-{slot} (overleg) (Vertalen) | Tekst van het opgegeven segment. Indien weggelaten, wordt het segment uit de versie verwijderd. |
| apihelp-compare-param-fromtitle (overleg) (Vertalen) | Eerste te vergelijken paginanaam. |
| apihelp-compare-param-prop (overleg) (Vertalen) | Welke gegevens opgevraagd moeten worden. |
| apihelp-compare-param-slots (overleg) (Vertalen) | Retourneert individuele verschillen voor deze segmenten, in plaats van één gecombineerd verschil voor alle segmenten. |